-
1 art theft
art theft -
2 art theft
Общая лексика: похищение произведения искусства -
3 art theft
n.Kunstdiebstahl m. -
4 art theft
похищение/кража произведения искусства -
5 theft
1. n воровство; кража2. n редк. покража, украденные вещиgrand theft — кража в крупных размерах, крупная кража
Синонимический ряд:1. larceny (noun) larceny; lift; pinch; purloining; steal; stealage; stealing; thievery; thieving2. pillage (noun) depredation; pillage; plunder; plundering; rapine; ravage; spoliation3. robbery (noun) burglary; embezzlement; fraud; looting; piracy; robbery; swindleАнтонимический ряд:compensation; restitution; restoration; return -
6 theft
[θeft]nкража, воровство, грабёжThe thief was taken in the theft. — Вора застали/взяли в момент совершения кражи.
Petty thefts have been going on for a long time. — Мелкие кражи идут уже давно
- bicycle theft- mail theft
- art theft
- take measures against theft -
7 theft
[θeft] n1. воровство; кража2. редк. покража, украденные вещи -
8 theft
n1) крадіжка; злодійство2) украдені речі, крадене* * *[aeft]n1) злочин; крадіжка2) покража, украдені речі -
9 theft
[aeft]n1) злочин; крадіжка2) покража, украдені речі -
10 theft
theft n vol m (of de) ; art/car theft vol m d'œuvres d'art/de voitures ; thefts from tourists/cars/shops des vols commis sur des touristes/sur des voitures/dans les magasins. -
11 theft
крадіжка, викрадання, викрадення, розкраданняtheft control in commercial institutions — запобігання крадіжкам (викраданню) в торгівельних закладах
- theft controltheft involving the use of force — крадіжка, пов'язана із застосуванням сили (насильства)
- theft from a car
- theft from a person
- theft from a vehicle
- theft incident
- theft insurance
- theft involving contact
- theft of cultural valuables
- theft of gas
- theft of information
- theft of motor vehicle
- theft of nuclear materials
- theft of radioactive materials
- theft of relics
- theft of scientific ideas
- theft of secret information
- theft of state-owned property
- theft of transport vehicle
- theft of water
- theft offence
- theft offense
- theft risk
- theft without contact -
12 theft
θeft сущ.
1) воровство, грабеж, кража Syn: stealing, larceny, robbery
2) уст. украденные вещи воровство;
кража;
- art * похищение произведения искусства - petty * мелкое воровство - to commit (a) * совершить кражу( редкое) покража, украденные вещи aggravated ~ кража при отягчающих обстоятельствах insurance against ~ страхование от кражи petty ~ мелкая кража protection against ~ защита от хищения theft воровство, кража ~ воровство ~ кража, воровство ~ кража ~ уст. украденные вещи, покража -
13 theft of objets d'art
n.Kunstdiebstahl m. -
14 Kunstdiebstahl
-
15 Kunstraub
-
16 похищение произведения искусства
General subject: art theftУниверсальный русско-английский словарь > похищение произведения искусства
-
17 kunsttyveri
subst. art theft -
18 image
['ɪmɪʤ] 1. сущ.1) образ; изображение; отражение ( в зеркале)Syn:2)а) изваяние, статуя ( святого)Syn:б) идол3)а) сходство, схожесть, подобиеGod created man in his own image. — Бог создал человека по своему образу и подобию.
Syn:б) копияThe son was the exact image of his father. — Сын был точной копией своего отца.
4)а) метафора, образSyn:5) воплощение, олицетворениеSyn:6) уст. призрак, видение, привидениеSyn:7)а) разг. представление (о чём-л.)The image of art theft as a gentleman's crime is outdated. — Представление о краже произведений искусства как о благородном преступлении устарело.
б) идея, образ, концепция (чего-л.)Syn:8) репутация, лицо, престижThe tobacco industry has been trying to improve its image. — Табачная промышленность пытается поднять свой престиж.
9) мат. образ ( функции), отображение2. гл.1) изображать, создавать изображениеThe rocky terrain was imaged on a TV screen. — На телеэкране было изображение гористой местности.
Syn:2) отображать, отражать, представлятьSyn:3) воображать, вызывать в воображении, представлять себеSyn:Syn:5) символизировать; олицетворятьThis waterfall images my life. — Этот водопад есть символ моей жизни.
Syn: -
19 kunstroof
-
20 el arte de
= the art of, the fine art ofEx. Must she become a master at the art of corporate gamesmanship?.Ex. The article is entitled ' The fine art of security: protecting public and private collections against theft, fire, and vandalism'.* * *= the art of, the fine art ofEx: Must she become a master at the art of corporate gamesmanship?.
Ex: The article is entitled ' The fine art of security: protecting public and private collections against theft, fire, and vandalism'.
См. также в других словарях:
Art theft — is the theft of art. This is usually done for the purpose of resale or ransom; occasionally thieves are also commissioned by dedicated private collectors. Stolen art is also often used between criminals in an underworld banking system as… … Wikipedia
Frankfurt art theft (1994) — Three famous paintings were stolen from a Frankfurt art gallery in 1994. This case of art theft is unique in that the paintings were recovered by buying them back from the thieves; the people responsible for the theft were never brought to… … Wikipedia
Art crime — may refer to: *Art theft *Art forgery *Vandalism … Wikipedia
Theft — In criminal law, theft (also known as stealing or filching) is the illegal taking of another person s property without that person s freely given consent. As a term, it is used as shorthand for all major crimes against property, encompassing… … Wikipedia
Art Gallery of New South Wales — infobox Museum name=Art Gallery of New South Wales location=The Domain, Sydney, New South Wales visitors= established=1871 website=http://www.artgallery.nsw.gov.au/ director=Edmund CaponThe Art Gallery of New South Wales (AGNSW) located in The… … Wikipedia
Art of the Third Reich — Die Partei, Arno Breker s statue representing the spirit of the Nazi Party The art of the Third Reich, the officially approved art produced in Nazi Germany between 1933 and 1945, was characterized by a style of Romantic realism based on classical … Wikipedia
Art Loss Register — Summary = The Art Loss Register (ALR) is the world’s largest private international database of lost and stolen art, antiques and collectibles that provides recovery and search services to private individuals, collectors, the art trade, insurers… … Wikipedia
theft — [[t]θe̱ft[/t]] thefts N VAR: oft n N, N of n Theft is the crime of stealing. Art theft is now part of organised crime. ...the theft of classified documents from a car in London … English dictionary
Art Loss Register — Le Art Loss Register (ALR) est une base de données informatique internationale qui contient des informations sur les œuvres d art, les antiquités et les collections. Elle peut être utile aux collectionneurs, aux personnes travaillant dans le… … Wikipédia en Français
Art repatriation — is the return of art or cultural objects, usually referring to ancient or looted art, to their country of origin or former owners (or their heirs). The disputed cultural property items are physical artifacts of a group or society that were taken… … Wikipedia
Art and Antiques Magazine — Art Antiques , an American arts magazine, currently published by CurtCo Media.History1984 launch Art Antiques began with the March, 1984, issue, also called the Premier Issue. While the magazine disclaimed any connection to a previous publication … Wikipedia